Что сказать вместо спокойной ночи

Полиглот

Желая спокойной ночи своему знакомому, вы можете показать себя знатоком иностранных языков. Для этого нужно всего лишь поискать в интернете нужный словарь иностранных слов и перевести словосочетание «спокойной ночи» на интересуемый язык. При этом нужно учесть особенности данного языка. Не всегда можно сделать дословный перевод. Часто в разных языках используются устойчивые словосочетания.

Таким образом, пожелать спокойной ночи на английском языке вы можете, сказав good night, на немецком — gute nach, на испанском — buenas noches, на французском — bonne nuit или fais de beaux reves, на чешском — dobrou noc и т.д.

Можно также, не уходя в дебри, пожелать спокойной ночи на каком-то местном диалекте либо на хорошо знакомом вам национальном языке. К примеру, на башкирском языке это будет звучать «хаерле йоко» или «тыныс йоко».

Игра слов

Если вы решили просто заменить словосочетание «спокойной ночи» на другое, близкое ему по значению, то можете пожелать, к примеру, приятных сновидений или доброй ночи. Также можете пожелать, чтобы пушистые облака унесли в таинственный мир сновидений и сладких грез.

Стихотворное пожелание спокойной ночи

Гораздо интереснее будет, если вы пожелаете спокойной ночи в стихах или в песне. Причем, содержание такого пожелания зависит от личности лица, которому вы его адресуете.

Так, если знакомая девушка или одинокая женщина приехала к вам в гости и осталась ночевать, то можно ей перед сном пожелать: «На новом месте / Приснись жених невесте». На Руси считалось, что если так сказать, то приснится вещий сон, в котором явится суженый спящей девушки.

Укладывая своего ребенка спать, можно иногда обойтись без фразы «спокойной ночи», заменив ее известными маленьким российским телезрителям колыбельными песнями «Спи моя радость, усни…» или «Спят усталые игрушки, книжки спят…». В детской литературе и в устном народном творчестве вы найдете много других колыбельных песен, в которых содержится пожелание спокойной ночи.

Любимой девушке можно перед сном передать красивую открытку со стихотворным пожеланием. В качестве примера можно привести следующее четверостишие: «Сладких снов тебе я желаю! / И втайне надеюсь на то, / Что встречу тебя в этом крае / Блаженных и райских цветов!» Можно также процитировать отдельные строки соответствующей тематики из стихотворных произведений великих поэтов.

Источник: www.kakprosto.ru

Как правильно писать пожелания?

Несколько советов помогут тем, кто не знает, как пожелать спокойной ночи правильно. И вот самая главная рекомендация: если хотите произвести незабываемое впечатление, то старайтесь создавать приятные пожелания искренне, не копируя уже имеющиеся стихи, прозу или высказывания в интернете.

Если вы не состоите в интимных отношениях, то не рекомендуется в сообщении использовать пошлости, это может оскорбить собеседника.

Хотите написать небольшое стихотворение? Выясните, нравится ли поэзия вашему партнеру. В худшем случае он может просто не оценить по достоинству ваш труд.

Добавьте в пожелание несколько слов о том, что вы думаете о собеседнике. Например, что вам с ним приятно, легко и тепло. Это точно поднимет настроение перед сном.

Желаем добрых снов девушке

Помните, что девушки — это воистину прекрасный пол. Они нежные, грациозные, сексуальные и женственные. Чтобы узнать, как пожелать спокойной ночи девушке, важно понять, в какой форме необходимо преподнести сообщение. Кто-то любит сладкие речи и милые слова, а кто-то, наоборот, предпочитает коротко и строго прощаться перед сном.

В стихотворной форме: «Доброй ночи, дорогая. Ты прекрасна, так и знай! Я твой сон оберегаю, защищаю, ты — мой рай».

Мысли вслух: «Когда я с тобой, то мое сердце замирает. Я готов переплыть тысячу морей, чтобы только видеть твою прекрасную улыбку. Спи сладко, моя родная. Желаю тебе увидеть прекрасные и легкие сны!».
Проза: «В этот осенний вечер я сижу у окна и вижу, как на небосводе появляются звезды одна за другой. Они, словно маленькие лампочки, зажигаются и едва видимы невооруженным глазом. Я представляю, что где-то там живут наши души, пока мы мирно спим в своих теплых кроватях. Скорее ложись спать, моя маленькая девочка, чтобы попасть в волшебный мир, где творится только добро».

Желаем хорошей ночи парню

Если вы хотите узнать, как пожелать спокойной ночи любимому или просто товарищу, то рекомендуем воспользоваться нашими советами. Во-первых, помните, что мужчины тоже любят милые и теплые слова, даже если они кажутся нам серьезными, брутальными и сильными. Во-вторых, мужской пол улыбается и наполняется энергией, когда женщина говорит ему искренне о том, что любит, или когда желает доброй ночи.

Как пожелать спокойной ночи:

«Любимый мужчина! Я закрываю глаза и представляю, как нежно обнимаю тебя, целую и шепчу: «Сладких снов, дорогой!». Обещаю, что я приду к тебе во сне и отгоню самые ужасные и нехорошие видения».
«Хочу пожелать тебе доброй ночи, даже если ты уже спишь сладким сном. Утром ты проснешься и увидишь эти приятные слова, ведь я думаю о тебе ежесекундно».
«Хороших снов, мой дорогой друг. Завтра тяжелый день, поэтому нужно как следует выспаться. Кстати, сегодня ты удивил меня своим мужественным поступком, я буду помнить об этом всю свою жизнь».

Придумываем красивый текст своими словами

Как пожелать спокойной ночи любимому своими словами? Все, что нужно, — не бояться проявлять креативность и оригинальность.

Начните с классической фразы: «Хочу пожелать тебе», «Весь день думала о тебе», «Прости, если разбудила».

Запишите пару приятных и теплых фраз, которые заставят улыбнуться собеседника: «Хочу почувствовать твое тепло», «Скорее засыпай, моя дорогая», «Завтра будет новый день, и я наконец-то тебя увижу».

Закончите пожелание теплыми словами: «Во сне я бесконечно тебя целую», «Я защищаю твой хрупкий сон», «Мне так тебя не хватает», «Люблю тебя бесконечно».

А давайте в рифму!

Как пожелать спокойной ночи своими словами, используя стихотворную форму? Достаточно немного потренироваться. Вы точно удивите собеседника оригинальным пожеланием, если заранее составите несколько классных строк в рифму. Для этого нужно научиться держать ритм, не теряя при этом смысл.

Не пишите слишком большие стихи и помните, что вы желаете спокойной ночи, а перед сном, как правило, у человека мало сил и читать поэзию в несколько страниц он не будет. Ваш труд будете оценен по достоинству, если вы отправите собеседнику всего несколько рифмованных строчек.

Лучшие рифмы:

дорогой — мой;
любимый — счастливый;
ночь — превозмочь;
хочу — лечу;
обнимаю — восхваляю.

Пожелания с юмором, чтобы развеселить собеседника

Хотите узнать, как пожелать спокойной ночи и заставить собеседника смеяться? Попробуйте заменить привычные милые слова на смешные и забавные фразы. Так вы не только будете казаться оригинальным человеком, но еще и переведете свои отношения на новый уровень.

«Птички больше не поют, не шумят и кошки. Спи моя подружка, иначе инопланетяне прилетят в окошко».
«Не приходи ко мне во сне, а то я испугаюсь. И так я вижу каждый день. Обиделась? Ну, что ты, я ведь издеваюсь!».
«Засыпай скорее мой хороший, а не будешь слушаться меня, то с кровати сброшу».
«Даже если ты перевернешься на бочок, то не уволочет тебя волчок. Потому что тяжела ноша твоя и любовь моя».

Внимание! Если вы решили таким образом пожелать спокойной ночи любимой девушке или парню, то учитывайте степень ранимости вашего партнера. Существует тип людей, которые могут расстроиться даже от безобидной шутки. А вот присылать смешные и прикольные пожеланию давнему другу не запрещается: как правило, закадычные друзья давно не воспринимают такие шутки в свой адрес серьезно.

Длинные пожелания или несколько способов выразить свои чувства

«Спи сладко, моя прекрасная звезда. Моя любовь к тебе не просто безгранична. В твой сон сегодня приду я и подарю тебе мир волшебный, романтичный. Ты слышишь? За окном давно все стихло — это значит, что пора спать. Я хочу тебя обнять так сильно, чтобы каждая секунда о любви моей давала тебе знать».

«Несмотря на то что мы так далеко друг от друга, я буквально чувствую тебя всем телом. Слышу, как ты дышишь, как томно вздыхаешь, как сладко потягиваешься во сне. Скоро я приеду и буду целовать тебя бесконечно долго. Соскучился по тебе, родная моя. Ты — все, что есть в моей жизни, и я безмерно счастлив, ведь мне досталась такая прекрасная девушка, как ты».

«Доброй ночи, товарищ. Ты знаешь, когда я впервые тебя увидел, то подумал: «Он же сумасшедший!». И это правда. Ты ненормальный, сумасбродный, шумный, гиперактивный человек, но за это я тебя люблю и уважаю. Думаю, что во сне мы с тобой покорим мир, а люди будут оборачиваться на нас из-за странных и нестандартных шуток, которые поймем только мы с тобой. Доброй ночи, короче».

В заключение

Важно писать уместные сообщения, которые помогут либо подбодрить собеседника, либо вызвать теплые эмоции. Проявляйте тактичность и внимательность, чтобы ваше пожелание доброй ночи понравилось любимому или другу. Не стоит присылать чрезмерно много нежностей, если вы пишете романтичные сообщения весь день. Иногда нужно составить несколько коротких фраз или перевести все в шутку, чтобы помочь снять напряжение после длительного трудового или учебного дня.

Теперь вы знаете, как пожелать спокойной ночи человеку. Главное в этом деле — не бояться быть оригинальным или, возможно, странным. Помните, что раньше люди отправляли письма только ради выражения любви и благодарности за то, что в их жизни появился кто-то очень важный и ценный.

Источник: www.syl.ru

Заглавие этой статьи: Спокойной ночи другими словами — Спи спокойно, мой милый котеночек, пусть сны твои будут яркими и волшебными, пусть унесут тебя в сказочную страну сладких грез, душистых цветов, заветных желаний.

С этим смс почувствуй мою любовь, с которой я тебе всегда пишу каждое слово. Скорее закрывай глаза, чтобы увидеть свою девочку во сне, а я обещаю к тебе явиться!
Желаю с утра проснуться с чувством бодрости, уверенности и вдохновения, желаю начать день с улыбки и отличного настроения.
Пусть тебе приснится экзотический остров и райский уголок нашей любви, пусть ночь наполнит тебя силами и бодростью, пусть с прекрасного настроения начнётся твоё утро.
Хорошего тебе желаю вечера и ночи, а там, рукой подать до выходного.
Спят животные и люди, ночь для всех нашла ночлег. И тебе пора ложиться, мой любимый человек.
Приятного вам вечера, друзья! Пусть счастье дом ваш озаряет с каждым днем. И будут за окном бежать ручья, так принося богатства в этот дом.
Ты — моя радость, ты — мое солнышко, которое за день очень утомилось. Спи мой хороший!

Сладких снов, мой самый лучший и любимый мальчик на свете!
Милый, спокойной ночи! Страшненьких снов тебе пожелаю, чтобы завтра ночью ты прибежал ко мне.
С нетерпением жду завтрашнего утра, чтоб вновь увидеться с тобой! Сладких снов.
Во сне я возьму тебя за руку, и мы полетим туда, где не раз мечтали побывать. Спи, мое счастье.
Я желаю, чтобы снилось только счастье, и много-много сладких снов!
Хорошенько отдохни, чтобы завтра проснуться удивительно бодрым и действительно полным сил! Добрых тебе снов!
Ты получишь мое смс, сладких снов и доброй ночи в котором желаю. И сегодня я точно признаю, ты ушла, и не стало чудес.
Красивым пурпурным цветом украсил небо закат, темнеет, и значит это, что надо ложиться спать. Сладких снов!
Ночь тебя целует сладко, всё застыло в тишине. Нежной будет пусть кроватка, может встретимся во сне! Спокойной ночи!
Если бы рядом был с тобой, целовал б животик твой мы бы ночью не скучали, мы бы очень сладко спали!

Давай сбежим этой ночью из своих одиноким постелей и отправимся на свидание под раскидистый дуб. Его ветви скроют нас от любопытных глаз. Укроемся тонким золотым одеялом лунного света и согреем друг друга нежными ласками.
Пусть тебя во сне, ничего не потревожит, а наоборот, сладко и крепко засыпай, пересматривая желаемые сны, где вокруг одно волшебство и красота.
Пусть ночной сон разольется по твоему уставшему телу приятным массажем!
Я пишу тебе вновь сообщенье, доброй ноченьки, солнце мое! Так, запомни же это мгновенье, чтоб оценивать счастье свое!
Ночь тебя целует сладко, всё застыло в тишине. Нежной будет пусть кроватка, может встретимся во сне! Спокойной ночи!
Желаю спокойной, легкой и убаюкивающей ночи, чтобы мир грез, в который ты перенесешься, был также прекрасен, как мои чувства к тебе.
День тяжёлый на исходе, позади дел разных ворох, не забыто ничто вроде… Впереди приятный отдых.
Хорошего тебе желаю вечера и ночи, а там, рукой подать до выходного.
Вслед за днём приходит ночь, легкий ветер нагоняет грёзы, словно живой, а я мечтаю, чтоб всегда были мы с тобой!
В небе ясном и ночном светят звездочки, спать пора! Забывайся сладким сном, спи спокойно до утра!
Пусть этой ночью тебе приснятся все твои самые заветные желания, и исполняться тайные мечты. Самых сказочных и приятных тебе снов!
Извини, что сон твой прерываю. Просто, мне не спится без тебя, родной

Я очень люблю тебя, малыш! Ты, наверно, уже спишь? Извини, что разбудила. Сладких снов, котенок милый!
Пусть ночь по-царски тебя одарит роскошным сном! Я проберусь в него украдкой и буду в сказочном сиянии с тобою рядом плыть по звездной реке, обнимать тебя и целовать кончики твоих пальчиков.
Этой ночью темной будем мы вдвоем. Пусть осенний дождичек льет как из ведра — мы с тобой две искорки одного костра!
Как хорошо, что людям ночь дана, и можно не взирая на дела, улечься на любимую кровать, отбросить все заботы и поспать.
Звездочки играют в прятки между ночными облаками, заглядывая в светлое лицо луны. Эти звездочки сияют, как твои глаза, которым я желаю спокойной ночи.
Уж тени удлинились во дворе, и вечер нежно по тропе шагает, и солнышко всё клонится к земле, на небе место звёздочкам уступая.
Пусть приснится закат, где есть ты и я, и никто не мешает вокруг!
Милый мой (милая моя), ложись в кровать, уже время отдыхать. Сладких снов!
Доброй, ласковой и нежной ночи тебе, моя большая любовь! Пускай мои теплые, чувственные объятия станут лучшим одеялом
Пусть тепло нашей любви в воздухе его парит, дарит радость, вдохновение, счастье вместе, наслаждение!
Ночь — прекрасное время суток, ведь можно, не отвлекаясь ни на что, думать о тебе, вспоминать глаза, улыбку, голос… Ну а тебе я, конечно же, желаю уютного, нежного и приятного сна!
Пусть завтра будет всё как в сказке, пусть будет больше теплых снов, ну а пока закройка глазки и отдохни — приятных снов!
Завтра — ведь снова день, много опять забот, лучше поспи и вся печаль уйдет.
Любовь моя, пусть эта ночь окрылит тебя, словно ангела, добром и моей любовью, чтобы все горизонты открылись тебе во снах!
Так здорово, когда мы рядом, не напугает нас гроза. Обнимем мы друг друга взглядом и явью станут чудеса.
Заботы дневные уже позади. Присядь на минутку хотя бы, ретивых коней суеты осади. Как жаль, что сейчас мы не рядом.
Спокойной ночи! Позади оставь заботы, позади оставь сомнения. Наберись терпения.

Забрось дела, забудь тревоги: к кровати все ведут дороги! Ведь за окошком ночь темна, давно пришла пора для сна!
Приятного ночного времяпровождения и легкого бодрого пробуждения, мой дорогой (дорогая)!
Вот и всё, спокойной ночи! Завтра встретимся опять. Смоем сна нетвердый почерк, приключений станем ждать.
Взгляни в окно, уже темно, тебе же спать пора давно, свои ты глазки закрывай, очень люблю тебя — ты так и знай!
Спокойной ночи. Пусть спится сладко и пусть приснится чудесный сон, в котором ты поймаешь свою птицу счастья.
Спи котёнок сладко-сладко я приду к тебе в постельку. Я прошу меня дождись!
Пусть ночной сон разольется по твоему уставшему телу приятным массажем!
Пусть эта ночь принесёт тебе полноценный отдых от суеты и дневных забот.
Приходит ночь, всем надо спать. И я хочу вам пожелать спокойной ночи, ведь она для новых сил нам так нужна.
Засеребрились в небе звездочки, мерцая, новый день пророчат, и говорят часы, что поздно, пора в кровать! Спокойной ночи!
Вот бы знал ты, родной, как я по тебе очень скучаю! Милый(милая), спокойной ночи! Помни, что очень тебя я люблю!
Пусть тебе приснится океан, где мы с тобой лежим на пляже наблюдая закат солнца.
Пусть приснится тебе сон цветной, и ангел-хранитель будет с тобой, и будет постель удобной очень, хочу пожелать спокойной ночи.
Мы с тобой отдохнем, увидим чудо-сны, пусть счастья вещего будут они полны!
День тяжёлый на исходе, позади дел разных ворох, не забыто ничто вроде… Впереди приятный отдых.
Очень разной ночь бывает — кто-то спит, кто-то моргает, кто-то учит, кто страдает, кто любимых вспоминает. Ну а я тебе пишу — что очень люблю и очень жду!
Ты перед сном меня не обнимаешь и сладких снов, и доброй ночи не желаешь. Совсем забыл ты про меня, тебе важней твои дела
Желаю тебе, чтобы этот день закончился, обязательно теплым и уютным вечером. Чтобы ночь была прекрасна, наполнена добротой.
С важной не беги встречи: на пороге — тишина, уют. Пусть хорошим будет вечер сердце и душа поют!
Спокойной ночи, мое любимое чудо. Пускай звёздочный луч спустится нежно на твое лицо и коснется невероятным поцелуем век
Скорей ложись в кровать и постарайся побыстрей заснуть. Спокойной ночи.
Спят в пробирке эмбрионы, спят в Египте фараоны, в паутине дрыхнут мушки, спи, а то прибью подушкой!
Твой сон оберегает небо. Прошу у бога я опять, чтоб ночь твоя была спокойной. Чтоб было сладко тебе спать!
Желаю спокойной и умиротворённой ночи, моя ! Пусть она пролетит, как один миг, принеся умиротворение и отдых от полных хлопот дня.
Засыпай, спокойной ночи! Даже если спать не хочешь — глазки закрывай и сладко засыпай!
Моему генералу желаю хорошо выспаться, чтобы завтра приняться за дела с боевым настроем!
Пусть в эту ночь приснится сказка и звёзды спустятся с небес, тебя согреет моя ласка и поцелуй нежнее всех!
Спи спокойно, безмятежно, я принес шкатулку нежно, там я сны свои держу и тебе их покажу! — Пожелания любимой
Закрывай глаза — пришло время смотреть самые сладкие сны, чтобы завтра с улыбкой встретить утро.
Звёзды пусть тебя охраняют. Сладких снов и добра тебе тоже.
Отдохни, чтобы утром наполниться радостью жизни и заново ощутить всю её прелесть.
С этим смс почувствуй мою любовь, с которой я тебе всегда пишу каждое слово. Скорее закрывай глаза, чтобы увидеть свою девочку во сне, а я обещаю к тебе явиться!
Ночь. Темно и тишина сижу я в комнате одна, тихо кнопки нажимаю тебе сладких снов желаю.
Моя любовь, спокойной ночи. Я буду думать о тебе. И в тихом залпе темных улиц не открывай свои глаза… Ты тихо спи…, и ты надейся, увидеть в своем сне меня.
Моему генералу желаю хорошо выспаться, чтобы завтра приняться за дела с боевым настроем!
Сладкой ночи, добрых снов. Ночь раскинула покров. Яркой звездочкой одной этой ночью я с тобой.
Ни одна даже самая мягкая кровать не заставит меня так быстро уснуть, как одно твое спокойной ночи.
Я спать, котёнок, собираюсь, и о тебе сейчас мечтаю. Как было б здорово обнять, прижаться и поцеловать
Пусть ночь накроет тебя своей безмятежностью, негой и спокойствием и подарит яркие, позитивные сновидения! Я очень по тебе очень скучаю, крепко обнимаю и целую, мой хороший! — Спокойной ночи другими словами
Спать захотелось вдруг, спокойной ночи завтра с тобою проснемся, и друг другу улыбнемся.

Я послала ангела, чтобы он поцеловал тебя на ночь, но он вернулся и сказал, что ангел ангела не целует!

Источник: vse-frazi.ru